اتفاقات بر اساس انتظارات ما روي مي دهند !
فرض كنيد كه شماتازه از همسرتان جدا شده ايد و زندگي خود را ويران شده تصور مي كنيد . تا وقتي كه بر اين باور باشيد زندگي شما حقيقتاً اين چنين خواهد بود.آيا منظور من اين است كه تا زمانيكه نگرشتان منفي است هيچ كاري براي بهبود زندگي تان انجام نمي دهيد ؟ تقريباً، اما چيزهاي ديگري هم هست تا زماني كه فقط بدبختي ها را ببينيد ، مصيبتهاي بيشتري را بطرف خود جذب مي كنيد . نامزدتان شما را ترك مي كند، رئيس تان براي شما مشكل درست مي كند، تصادفات بسراغتان مي آيند، صاحبخانه عذرتان را مي خواهد و…به خاطر داشته باشيد كه اتفاقات بر اساس انتظارات ما روي مي دهند و به مجردآنكه باور هاي خود رادرباره مسئله اي تغيير مي دهيم انديشه هاي تازه ما، آدمها و فرصتهای تازه را به زندگي مان جذب مي كنند.
نتيجه :
هيچ مصيبتي در زندگي آنقدر ها فاجعه آميز نيست . مصيبتها فقط براي آن در زندگي شما جا خوش كرده اند كه عقيده شما را درباره خود تغيير دهند . شما مي گوييد : اما آيا اين در مورد بيماري من و قرض هاي من و شوهر دائم الخمر من هم مصداق پيدا مي كند؟ ترديد نداشته باشيد
ترجمه لاتین این مشق توسط دوستی خوب در استرالیا
|
|
Assignment number 13: Dear audience of this site: The translation of assignment 13 is done for those who are interested to read in English. Please enjoy it. Many thanks to the writer for creating such a wonderful job. Best regards Translator
Events happen as our expectations.
Imagine you just got divorce from your spouses recently and feel that your life has been destroyed. As long as you have such a belief , your life is a mess for sure. Do you think what I am saying is , as long as you have a negative view , you wont do anything for your life! Almost , Yes. But there are more things to consider. For example as long as you just consider miseres in life , you will attract more and more of them to yourself.
Your fiancé might leave you, your boss might make problem for you, accident might happen for you , your landowner ask you to leave his home and other examples are some of unpleasant events in life. Always remember that events happen in our life based on what we expect to happen and as soon as we change our belief about an issue, new beliefs and thoughts, will attract new people and opportunities to our life.
Conclusion:
There is no an awful events which can destroy life. Miseries just happen in your life to change your beliefs about yourself. You might say: is that the same case about my illness, my loans or my alcoholic husband. Without a shadow of dought, yes it is |